La tormenta tropical Ketsana causó la peor inundación en Filipinas en los últimos 40 años El consejo Supremo de los Caballeros de Colón ha actuado oportunamente para ayudar a Las Filipinas a levantarse de la peor inundación en mas de 40 años. La tormenta tropical Ketsana (conocida localmente como Tifón Ondoy) derramó 16 pulgadas de lluvia en tan solo 9 horas, dejando algunas áreas de Manila bajo 20 pies de agua. Esto es tanta lluvia como una Ciudad recibe normalmente en un mes. Existe mas de 250,000 miembros de los Caballerosde Colón en Las Filipinas, y mas de la mitad,- 126,000 - viven en la isla de Luzón, que ha sido duramente golpeada. El Consejo supremo envió de inmediato US$50,000 en ayuda a la Conferencia Episcopal Católica de las Filipinas (CBCP), la cuale esta coordinando todos los esfuerzos de ayuda. El Caballero Supremo Carl Anderson exhorta a todas las jurisdicciones estatales a contribuir de la misma firma. El canal correcto es enviar los apoyos al Consejo Supremo, quienes reenviarán a su vez la ayuda a la CBCP. Los caballeros de Colón en lo individual pueden enviar sus ayuda personal empleando el link de contribuciones de la Organización Unidos en Caridad de los Caballeros de Colón. Que tomará todas las contribuciones realizadas hasta el 31 de octubre para reenviarlas a la CBCP. http://www.kofc.org/un/eb/es/about/charities/UIC_donate.html Noticias respecto a esta tragedia se reportarán periódicamente en una sección especial en la página internacional de los Caballeros de Colón, http://www.kofc.org Lea una narración muy personal escrita por el coordinador de la Iniciativa de Padres para Siempre de la Orden, Brian Caulfield, pues la familia de su esposa fue forzada a abandonar su hogar para escapar de las aguas de la inundación. http://fathersforgood.typepad.com/fathersforgood/2009/09/pray-for-philippine-flood-victims.html Versión en inglés: English: Read a very personal account written by the coordinator of the Order's Fathers for Good initiative, Brian Caulfield, whose wife's family was forced to the roof of their house to escape the flood waters. The Knights of Columbus Supreme Council has moved quickly to provide aid to the Philippines in the wake of the worst flooding in more than 40 years. Tropical Storm Ketsana (known locally as Typhoon Ondoy) dropped 16 inches of rain in just 9 hours, leaving some areas of Manila under 20 feet of water. It was as much rain as the city normally gets all month. There are more than 250,000 members of the Knights of Columbus in the Philippines, and fully half - 126,000 - live on the island Luzon, which was hardest hit. The Supreme Council immediately sent US $50,000 in aid to the Catholic Bishops Conference of the Philippines (CBCP), which is coordinating Catholic relief efforts. Supreme Knight Carl Anderson encouraged all state jurisdictions to provide contributions as well. They should be sent to the Supreme Council, where they will be forwarded to the CBCP. Individual Knights can make contributions using an online link to United in Charity. All donations received from now until October 31, 2009 will be sent to Philippine flood relief. http://www.kofc.org/un/eb/es/about/charities/UIC_donate.html News about the disaster and efforts to help those affected by it will be updated periodically on a special page on the Supreme Council web site. http://www.kofc.org Read a very personal account written by the coordinator of the Order's Fathers for Good initiative, Brian Caulfield, whose wife's family was forced to the roof of their house to escape the flood waters. http://fathersforgood.typepad.com/fathersforgood/2009/09/pray-for-philippine-flood-victims.html