La Competencia de Fútbol de Caballeros de Colón Pautas para el campeonato de fútbol La Competencia de Fútbol Información general Pasos a tomar El campeonato de fútbol de Caballeros de Colón es un campeonato diseñado para que los jugadores demuestren sus aptitudes futbolísticas más básicas—el tiro penal. A Cada jugador se le permitirá chutear quince tiros desde la línea del tiro penal, (12 yardas del arco). El margen de tiempo que se recomienda para llevar a cabo el campeonato de fútbol de Caballeros de Colón es el siguiente: a nivel del consejo – septiembre a nivel del distrito – octubre regional – octubre/noviembre a nivel de estado – noviembre Los funcionarios de estado deben notificarle a cada consejo las fechas, la hora y el lugar de los campeonatos regionales y de estado con suficiente anticipación. El diputado de distrito es responsable por darle aviso a los consejos de la fecha, hora, y lugar del campeonato a nivel de distrito. El Gran Caballero o el Presidente del Campeonato de Fútbol notifican a los ganadores a nivel de consejo de ese día, la hora y la localidad del próximo nivel del campeonato. PUNTAJE Para determinar el puntaje que se acumula durante el campeonato, a cada participante se le otorgan 15 tiros de penal. El puntaje que se acumula depende de la trayectoria de la pelota al pasar a través de las zonas en las cuales se ganan puntos. Por ejemplo, después de los 15 tiros de penal, su puntaje puede ser: 5/10/20/5/5/5/5/10/10/5/20/5/10/5/5, o un total de 125. El puntaje total de 125 puntos se marca en el formulario de inscripción/papeleta del puntaje. Las reglas normales del tiro penal en el fútbol entran en efecto en todos los niveles del campeonato. Violaciones al tiro de penal incluyen pisar o pasarse de la línea antes de chutear la pelota y cualquier contacto que se haga con la pelota se cuenta como tiro de penal. De acuerdo a las instrucciones contenidas en el formulario de inscripción/papeleta del puntaje, aquéllos responsables por anotar el puntaje deben llevar la cuenta de los tiros de penal que se lograron y de los que no se lograron. Se recomienda que se asignen varios anotadores del puntaje a cada arco con el objeto de verificar la exactitud de los números y contar con puntos de comparación. La verificación de todo el puntaje se debe hacer antes de que el próximo participante pueda empezar a chutear. No se recomienda el uso de videos para resolver preguntas relacionadas con el total del puntaje. Los jueces y los anotadores de puntos tienen autoridad final para verificar el puntaje y resolver violaciones. JUECES/ANOTADORES/RECOGEDORES DE PELOTAS El Presidente del Campeonato de Fútbol habrá de elegir los jueces, los anotadores y los recogedores de pelotas al nivel de consejo mientras que al nivel de distrito lo hará el diputado de distrito y el diputado de estado estará a cargo de ello al nivel regional y de estado. Se recomienda por lo menos un juez, dos anotadores, y un recogedor de pelotas en cada arco. Se recomienda que los padres que se han ofrecido como voluntarios se asignen a grupos de edades distintas a la de los grupos en los cuales sus hijos están compitiendo. El juez estará a cargo de asegurarse de que cada jugador recibe los quince tiros de penal y de señalar cualquier violación en los tiros de penal. Los jueces y el presidente del Campeonato de Fútbol habrán de resolver todas las preguntas que puedan surgir. Los anotadores se deben dirigir a las instrucciones para llevar la cuenta de los puntos que están disponibles en el formulario de inscripción/papeleta del puntaje. DIVERSOS NIVELES DEL CAMPEONATO DE FUTBOL Nivel de Consejo Al nivel de consejo cada participante tiene derecho a tres tiros de práctica seguidos por quince tiros de penal consecutivos que se chutean desde la línea del penal de 12 yardas. Todos los grupos, de todas las edades, chutean desde la misma distancia. Cuando hay un empate se debe proceder de la siguiente manera: cada participante deberá chutear de una posición tres yardas detrás de la línea del tiro penal, si los participantes todavía están empatados, se deberán mover hacia atrás otras tres yardas, (línea que se conoce como la “18”) [para ejecutar tres tiros adicionales hasta que uno de los participantes saque mejor puntaje que el otro o uno simplemente falla el tiro. Por ejemplo, dos participantes están empatados con 75 puntos cada uno, cada uno de ellos tendrá derecho a tres tiros a una distancia de tres yardas detrás de la línea del tiro penal. Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, seis yardas detrás de la línea del tiro penal, (la 18”). Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, a nueve yardas detrás de la línea del tiro penal. Si todavía siguen empatados, los participantes permanecerán allí, (recibiendo tres tiros consecutivos), hasta que finalmente se produzca el desempate. A nivel de distrito Al nivel de distrito cada participante tiene derecho a tres tiros de práctica seguidos por quince tiros de penal consecutivos desde la línea del penal de 12 yardas. Todos los grupos, de todas las edades, chutean desde la misma distancia. Cuando hay un empate se debe proceder de la siguiente manera: cada participante deberá chutear de una posición tres yardas detrás de la línea del tiro penal, si los participantes todavía están empatados, se deberán mover hacia atrás otras tres yardas, (línea que se conoce como la “18”) [para ejecutar tres tiros adicionales hasta que uno de los participantes saque mejor puntaje que el otro o uno simplemente falla el tiro. Por ejemplo, dos participantes están empatados con 125 puntos cada uno, cada uno de ellos tendrá derecho a tres tiros a una distancia de tres yardas detrás de la línea del tiro penal. Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, seis yardas detrás de la línea del tiro penal, (la 18”). Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, a nueve yardas detrás de la línea del tiro penal. Si todavía siguen empatados, los participantes permanecerán allí, (recibiendo tres tiros consecutivos, nueve yardas detrás de la línea del tiro penal), hasta que finalmente se produzca el desempate. Nivel regional Al nivel regional, cada participante tiene derecho a tres tiros de práctica seguidos por quince tiros de penal consecutivos desde la línea del penal de 12 yardas. Todos los grupos, de todas las edades, chutean desde la misma distancia. Cuando hay un empate se debe proceder de la siguiente manera: cada participante deberá chutear de una posición tres yardas detrás de la línea del tiro penal, si los participantes todavía están empatados, se deberán mover hacia atrás otras tres yardas, (línea que se conoce como la “18”) [para ejecutar tres tiros adicionales hasta que uno de los participantes saque mejor puntaje que el otro o uno simplemente falla el tiro. Por ejemplo, dos participantes están empatados con 125 puntos cada uno, cada uno de ellos tendrá derecho a tres tiros a una distancia de tres yardas detrás de la línea del tiro penal. Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, seis yardas detrás de la línea del tiro penal, (la 18”). Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, a nueve yardas detrás de la línea del tiro penal. Si todavía siguen empatados, los participantes permanecerán allí, (recibiendo tres tiros consecutivos, nueve yardas detrás de la línea del tiro penal), hasta que finalmente se produzca el desempate. Nivel de estado Al nivel de estado cada participante tiene derecho a tres tiros de práctica seguidos por quince tiros de penal consecutivos desde la línea del penal de 12 yardas. Todos los grupos, de todas las edades, chutean desde la misma distancia. Cuando hay un empate se debe proceder de la siguiente manera: cada participante deberá chutear de una posición tres yardas detrás de la línea del tiro penal, si los participantes todavía están empatados, se deberán mover hacia atrás otras tres yardas, (línea que se conoce como la “18”) [para ejecutar tres tiros adicionales hasta que uno de los participantes saque mejor puntaje que el otro o uno simplemente falla el tiro. Por ejemplo, dos participantes están empatados con 125 puntos cada uno, cada uno de ellos tendrá derecho a tres tiros a una distancia de tres yardas detrás de la línea del tiro penal. Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, seis yardas detrás de la línea del tiro penal, (la 18”). Si siguen empatados, los jugadores tendrán derecho a tres tiros adicionales, a nueve yardas detrás de la línea del tiro penal. Si todavía siguen empatados, los participantes permanecerán allí, (recibiendo tres tiros consecutivos, nueve yardas detrás de la línea del tiro penal), hasta que finalmente se produzca el desempate. Nivel internacional Los ganadores internacionales se determinan en base al mejor puntaje que se recibió de las competencias al nivel de estado en cada una de las categorías. NOTA: En el caso de que un ganador, en cualquiera de los niveles, no pueda participar en el nivel siguiente de la competencia, el ganador del segundo lugar debe representar la zona para el grupo de esa edad. AUTORIDAD: El Programa del Campeonato de Fútbol de Caballeros de Colón estará bajo la autoridad del diputado de estado y del director de actividades juveniles. Cualquier pregunta relacionada con este programa cuya respuesta no se encuentra en este folleto debe ser dirigida a los funcionarios de estado apropiados o al Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo, 1 Columbus Plaza, New Haven, Connecticut 06510—3326; Teléfono: (203) 752-4154, Fax: (203)752-4108.